[赛后帖]掘金险胜火箭 约基奇三双&6犯 KD25+7+5帽 申京三双&失绝平
球员数据：
掘金（19-6）：约基奇39分15板10助2断2帽、穆雷35分3板5助、约翰逊13分3板2助、小哈达威13分1板2助2断、斯潘塞·琼斯11分3板2断3帽、瓦兰丘纳斯8分3板1助、沃特森5分、布朗2分9板4助3断、纳吉2分1板
火箭（16-7）：申京33分10板10助2断、杜兰特25分5板7助5帽、史密斯16分10板4助、奥科吉16分4板2断、阿门14分12板6助、谢泼德14分3板1助2断、霍勒迪3分1助、亚当斯3分、卡佩拉1分2板
更清楚的阿门对哈达威犯规新视角
[–]Spurscookomputer 1119 points 5 hours ago
They pulled the sky cam they used last season on LeBron 😂
马刺球迷：他们把上赛季用在勒布朗身上的天空摄像机都调出来了 😂
[–]T1HiShin 798 points 5 hours ago
They couldn’t show this one angle on the main feed?? Showed us 47 replays of the front facing angle that shows nothing instead lmao.
球迷：主转播信号就不能给这个角度吗？？反而给我们看了47遍啥也说明不了的正面角度回放，笑死。
[–]NuggetsApotheosis62 234 points 5 hours ago
This was the very last replay the Nuggets Broadcast showed so it might have just been the national broadcast didn't have it in time.
掘金球迷：这是掘金队自家转播信号最后才放的回放，可能全国直播信号没来得及切到这个镜头。
[–]Pistonsearora4498 793 points 5 hours ago
I've gotta delete some comments
活塞球迷：我得去删几条评论了。
[–]Different_Eye3562 154 points 5 hours ago
You and many others 😁
球迷：你，还有很多人 😁
[–]Trail BlazersMrBuckBuck[S] 441 points 5 hours ago
Some of you in the comments of the previous post said there was a better angle on the Nuggets' broadcast, they were right.
开拓者球迷：之前帖子评论里有人说掘金队的转播有更好角度，他们说对了。
[–]RocketsAvengingHero2012 164 points 5 hours ago
Yeah… I was withholding judgement until I saw this angle. That’s a foul.
火箭球迷：是的…… 我之前没下定论，直到看到这个角度。那是个犯规。
[–]Frosty-Roof3124 306 points 5 hours ago
It’s light but anyone who has played sports knows that any leg-to-leg contact while running full speed can knock you off your feet. Hardaway didn’t just coincidentally fall down as it happened
球迷：接触是轻，但打过球的人都知道，全速奔跑时腿对腿的碰撞都可能让你失去平衡。哈达威不可能刚好在那会儿无缘无故摔倒。
[–]dylanh334 790 points 5 hours ago
Jokic - Spencer - Sheppard - Durant threes all back to back in the last 1:30 of the 4th was cinema
球迷：约基奇 - 斯潘塞 - 谢泼德 - 杜兰特在第四节最后1分30秒内连续四个三分，简直是电影情节。
[–]WarriorsAkipella 171 points 5 hours ago
Insane 3 point shooting contest in the 4th yeah
勇士球迷：是啊，第四节这三分对飙太疯狂了。
[–]Minneapolis Lakersrawchess 120 points 5 hours ago
Big clutch game ruined by refball3
湖人球迷：一场精彩的关键对决被裁判戏码毁了。
[–]BucksScaredOfWindow 128 points 5 hours ago
Damn, I know Sengun is awesome, but I still feel like you have to be able to get a better shot than that out of a timeout.
雄鹿球迷：靠，我知道申京很强，但我还是觉得暂停后应该能设计出比那更好的投篮选择。
[–]SpursGGezpzMuppy 334 points 5 hours ago
The West is a blood bath lol.
马刺球迷：西部真是大乱斗啊，哈哈。
[–][CHI] Derrick Rosejeric13xd 166 points 5 hours ago
Gimme 7 games between these two without the ref ball
公牛球迷：给我来一轮没有裁判戏码的、这两队打满7场的系列赛吧。
[–]Nuggetssoyboysnowflake 95 points 5 hours ago
Adam Silver: “best I can do is 6 games of ref ball and an even game 7”
掘金球迷：亚当·萧华：“我最多能给6场裁判干预，外加一场胜负难料的抢七。”
[–]Raptorsschoolhater12 198 points 5 hours ago
The nuggets might have scrapped a win there, but with AG, Braun, and Peyton potentially being out for a few weeks the Nuggets wing depth is going to be really tested. They might have to play Hunter Tyson
猛龙球迷：掘金这场可能是拼下了一场胜利，但如果阿隆·戈登、布劳恩和佩顿·沃特森都可能缺席几周，他们的侧翼深度将面临严峻考验。他们可能得上亨特·泰森了。
[–]Nuggetsthezeviolentdelights 102 points 5 hours ago
I didn’t know it could get worse than Zeke Nnaji
掘金球迷：我之前都不知道还能有比上纳吉更糟的情况。
[–]NuggetsAzpilicueta_Is_Goat 130 points 5 hours ago
In my next life I want to be a supporter of an Eastern Conference team
掘金球迷：下辈子我想当一支东部球队的球迷。
[–]NuggetsHopsalong 230 points 5 hours ago
This was a refs hate great basketball game
掘金球迷：这是一场“裁判毁掉精彩比赛”的典型。
[–][HOU] Trevor Arizatonypearcern 94 points 5 hours ago
I've never been in a post game thread where we lost and the opposing fans are agreeing with pretty much everything our fans are saying.
火箭球迷：我从没见过我们输球后，对手球迷在赛后帖子里几乎同意我们球迷说的每一句话。
[–]PistonsIndividual-Bee-7801 429 points 5 hours ago
Refs were watching one of the best games of the year and decided to make it about themselves. also there has to be a better shot than the one Sengun took
活塞球迷：裁判眼看着年度最佳比赛之一，然后决定让自己成为主角。另外，肯定有比申京投的那个更好的出手机会。
[–]Trail Blazerspreptime 171 points 5 hours ago
Last two minutes of any close game just turns into refball and it’s a horrible product.
开拓者球迷：任何一场比分接近的比赛，最后两分钟都会变成裁判戏码，这观感太差了。
[–]Ordinary-Till-2497 243 points 5 hours ago
NBA officiating is a disgrace. Not even close to a rockets fan either
球迷：NBA的裁判工作是一种耻辱。我甚至完全不是火箭球迷。
[–]Suns Bandwagongulbas26 93 points 5 hours ago
bro that might be worst ending for this game
太阳球迷：兄弟，这可能是这场比赛最烂的收尾了。
[–]Rocketsbigtice 32 points 5 hours ago
Jokic was on his way to a quadruple-double with 6 fouls, but the refs had to get in the way. But seriously, ignoring the "shin foul", I don't even care that we lost -- that was fun. Give me 7 games of that in the playoffs, please.
火箭球迷：约基奇本来正朝着6犯离场+四双的数据而去，但裁判非要插一脚。不过说真的，抛开那个“小腿犯规”不谈，我甚至不在乎我们输了。比赛很精彩。季后赛请给我来一轮这样的7场大战。
[–]Rocketsjer113 143 points 5 hours ago
Shouldn’t have gone to OT
火箭球迷：本就不该进加时。
来源：Reddit
编译：Aaron
美帝键盘侠
